The new U.S. ambassador to Russia, Michael McFaul, said that in dealing with the former Soviet Union, he and the Obama administration would be advocating “universal values” and “not American values.”